Houston Astros' infielder/outfielder Mauricio Dubon is recovering from offseason surgery. Dubon underwent surgery on his left thumb yesterday and is expected to be ready by spring training. The 30-year-old had a procedure to repair the thumb's ulnar collateral ligament. Dubon hit .269 with 25 doubles and 47 RBIs through 137 games played this season.